Mostrando postagens com marcador letras inglês. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador letras inglês. Mostrar todas as postagens

6 de agosto de 2011

Sensitive (À Distância)

Sensitive (À Distância)


Your voice, your face your hair is everywhere
today my dreams turned into nightmares
in time, i hate to say it, gentlemen
there'll be nothing wonderful here
there'll be nothing left to fear

all the people see me as a fool
all the people say that it's because of you
all the people like to think they care
if you'd shake their hands and stab them
maybe they'd become sensitive

now my life i've spent inside this jealousy
it seemed so easy
i could have your beauty for free
when time decides to take this pain away
we'll find our freedom again
we're still gentlemen

all the people see me as a fool
all the people say that it's because of you
all the people like to think they care
if you'd shake their hands and stab them
maybe they'd become sensitive

2 de maio de 2011

Loneliness


Loneliness
Paul Williams - Ken Ascher


Loneliness takes the romance out of falling stars
Fills the wishing wells and fills the bars
Run and hide the scars of loneliness

Loneliness makes the winter's night seem twice as long
Makes the summer sunlight much too strong
Nothing's really wrong, it's only loneliness

So stay a while
We both have stories that are hungry to be told
Your eyes are warm, but I can feel your hands are cold
But still they’re nice to hold
It only takes a simple "yes"
The time we spend leaves that much less for

Loneliness, like a love song or an old "cliché"
Has its hide outs but it’s never far away
Look around you’ve found it’s only loneliness

So stay a while
We’ve worn the night away, and now it’s almost done
If you could stay, a bit of breakfast might be fun
It's too much work for one
And though it’s just a simple guess
We’re stronger now, we’ve made the best of

Loneliness, waits in silence while the shadows grow
Waits and wonders if it’s finally the time to go
The "yes" in our "hello" said "no" to loneliness

Loneliness...

5 de abril de 2011

Niagara


Niagara
Marvin Hamlisch - Carole Bayer Sager - Bruce Roberts

You look at me
So differently
Have I changed so much from who I used to be?
We're both too wide for alibies
We talk but there's so much that we don't say
I guess I've gotten use to it this way

But in Niagara we almost touch the moon
And when I fell I couldn't tell,
It happenned all too soon
But in Niagara we were foolish then
Let it happen again..

You hold my hand to please my friends
But when they leave the music stops,
The love song ends..
And even though, I’m reaching out
It feels as though there’s nothing coming in
Maybe this is how we’ve always been

But in Niagara I took you by surprise
I knew you heard my every word
Just looking in my eyes
Up in Niagara we were crazy then
Make me crazy again

But in Niagara we were crazy then
Make me crazy again
Make me crazy again.

Come to me tonight


Come to me tonight
Gary Portnoy - Sue Sheridan

 
I see you when I close my eyes
I smile and say your name to myself
No one has to know the way I feel

I'm thinking about the special
Way you hold me, oh !
It makes me dizzy
And I wanna be with you
And give you the sweet love
I wanna give you.

Come to me tonight
Come to me tonight

I just can't sleep with thoughts of you
Running through my mind
Every part of me longs to be
A part of you,
Oh! Darling, come to me tonight

I've fallen in the deepest dream
Still I'm wide awake
And I wonder if I call you
Will you say it's too late?

Oh! Will you come out while
The moon is standing still, oh!
Say you will, 'cause I
Wanna be with you and
Give you the sweet love
I wanna give you

Come to me tonight
Come to me tonight

I just cant't sleep with thoughts of you
Running through my mind.
Every part of me longs to be
A part of you
Oh! Darling, come to me tonight

I'm thinking about the special
Way you hold me, oh!
It makes me dizzy
And I wanna be with you
And give you the sweet love
I wanna give you

Come to me tonight
Come to me tonight

I just can't sleep with thoughts of you
Running through my mind
Every part of me longs to be
A part of you
Oh! Darling, come to me tonight

Come to me tonight
Come to me tonight

I just can't sleep with thoughts of you
Running through my mind
Every part of me longs to be
A part of you
Oh! Darling, come to me tonight.

2 de novembro de 2010

Sail away


Sail away
Billy Falcon

Baby this love is so serene
Midnight sails boats on the Caribbean
Pacific waters I’ll even take Jamaica Bay
Sooner or later, girl, me and you, we’re gonna get away
A little town in Italy
A fire side café, just you and me..

As soon as I catch the wind
I’m gonna take you, girl, and sail away
As soon as I catch the wind
I’m gonna take you, girl, and sail away

Baby, this love you wish for
I’ve seen, I’ve heard of white horses
Running along the shore
Might have been a dream, or on the movie screen.
Hey, I’m not sure.

Spanish dancers click their castanets
The accordeon fades as they pull up the nets
I wanna walk with you down a cobblestone road
See all the beautiful things that we’ve never known

As soon as I catch the wind
I’m gonna take you, girl, and sail away
As soon as I catch the wind
I’m gonna take you, girl, and sail away.

21 de setembro de 2010

It's me again


It's me again
Doug McCormick / Dennis Smith



Letters in the fire place
Last glance at the glossys'
Fore they hit the trash
Just another check I couldn’t cash
Save one case I write a book,
Or take another look
Somewhere in December
I've been alone since May
Wonder what they’re doing in L.A.
If I called and she was home, what would I say?

I'd say it's me again
Calling just to say I never wanna speak to you
After all the things you put me through
When you left me on my own
Drive through your neighborhood
Just to tell you that I'm gone for good
Make it clear and understood
I'm so much better off alone
It's me again

It's me again
Snow flakes falling from above
But they melt and disappear
Like the thing we thought was love
And wash away like tears

Second city winter
Hand so cold, can't light my cigarette
If there's warmth, I haven't found it yet
I think I'm learning how I can forget
It's me again
It's me again

It’s me again
Calling just to say
I never wanna speak to you
After all the things you out me through
When you left me on my own
Drive through your neighborhood
Just to tell you that I’m gone for good
Make it clear and understood
I’m so much better off alone
It’s me again.

26 de julho de 2010

You will remember me (Detalhes)

 



You will remember me (Detalhes)
Roberto Carlos - Erasmo Carlos (versão: Sue Sheridan) 

Don't even try forgetting me
You'll only find
That I'll be right there in your heart
And on your mind
The things we said on quiet nights
The love we made so sweet
Some things are hard to leave behind
You will remember me

You just might find somebody else
To fill your nights
He'll whisper words of love to you
It won't fell right
You'll try to find me in his eyes
But that's not where'll be
I'm part of you, you can’t deny
You will remember me

And when he's making love to you
Don't call my name
You'll want to love him and though you try
It's not the same
The details of the life we shared
Will haunt your memory
You'll tell yourself that you don't care
But you'll remember me

I know the thing will disappear
As time goes by
But feelings linger in our hearts
They will not die

Though we may go our separate ways
This love will always be
In years to come, just like today
You will remember me

Don't even try forgetting me
You'll only find
That I'll be right there in your heart
And on your mind
The things we said on quiet nights
The love we made so sweet
These things are hard to leave behind
You will remember me.

1 de agosto de 2009

Breakfast (Café da Manhã)


 Breakfast (Café da Manhã)
Roberto Carlos - Erasmo Carlos (versão: Sue Sheridan) 


As the sun fills the sky
And tomorrow turns into today
You are dreaming the morning away
Are you dreaming of me?

Think of the night
All the time for our love is so right
I want so much for you to be mine
And the world will be ours

As the sun fills the sky
I will order a breakast for two
But my hunger is only for you
Let me love you again

Let's take some time
There'll be nothing to take us outside
And there's nothing but you on my mind
Only you in my heart

I don't believe
There's a reason to go anywhere
Why should I leave
All I need is right here, here with you

As the sun fills the sky
We're just letting our breakfast get cold
But we must let the story be told
If it takes the whole day

It's paradise
I can see all my dreams in your eyes
And tomorrow we'll watch the sunrise
And have breakfast again

It's paradise
I can see all my dreams in your eyes
And tomorrow we'll watch the sunrise
And have breakfast again
And have breakfast again

Nos lençóis macios, amantes se dão
Travesseiros soltos, roupas pelo chão
Braços que se abraçam, bocas que murmuram
Palavras de amor, enquanto se procuram

Buttons on your blouse (Os Seus Botões)



Buttons on your blouse (Os Seus Botões)
Roberto Carlos - Erasmo Carlos (versão: Julie Saires)


The buttons on the white blouse
That you wore that night
Trying a bit shyly
To unbutton right
One by one they openned
Far enough to see
A little more of you
That you gave to me

Lovers give themselves
Always wanting more
Pillows in disorder
Clothes upon the floor..
I’m that one to hold
And lips that need to touch
Whispering the words
That can mean so much

Outside it was raining
The raincoat on the wall
Was watching every moment
Never spoke at all

And that same white blouse
That finally openned right
Fell into a corner
Waited in the night

Arms that want o hold
That lips that need to touch
Whispering the words
That can mean so much
Outside it was raining
The raincoat on the wall
Watching every moment
Never spoke at all

And that same white blouse
That finally openned right
Fell into a corner
Waited in the night
Waited in the night
Waited in the night
In the night
Waited in the night.

27 de abril de 2009

At peace in your smile (Na paz do seu sorriso)

At peace in your smile (Na paz do seu sorriso)
Roberto Carlos - Erasmo Carlos (versão: Sue Sheridan) 

At peace in your smile
I rest for a while 
And I’m happy again
The love in your eyes
Can not be denied 
And I'm happy again 

Oh! Who would have thought 
That my heart would be lost
To this angel whose smile is like heaven, heaven
And you must know somehow 
My heart is your home now
And the heaven is mine, all mine 

At peace in your smile
I rest for a while 
And I’m happy again
The love in your eyes
Can not be denied 
And I’m happy again 

Once I was a runner
A free man forever
I said that love never would find me, never
Then you came into my life 
And you brought the sunlight
To shine for me, don’t you see 

That I love the way you give yourself to me
Oh! I love the way you give your love to me
Oh! I love the way you give yourself to me
Oh! I love the way you give your love to me 

At peace in your smile
I rest for a while 
And I’m happy again
The love in your eyes
Can not be denied 
And I’m happy again 

Now you are my refugee 
The one that I run to
When smile and my whole world is heaven, heaven
You know how I need you 
And lying beside youIs where I wanna be, don’t you see 

That I love the way you give yourself to me
Oh! I love the way you give your love to me

12 de março de 2009

Honestly (Falando Sério)

 

Honestly (Falando Sério)
Maurício Duboc - Carlos Colla (versão: Sue Sheridan)

Come to me honestly
It’s time for us to end this game of pretending
You look at me with such fire in your eyes
The smile I see is a fragile disguise

Come to me honestly
And let me tell you just how much I need to hold you
We both have lost love
Now we're afraid of
All the dreams that we’ve known coming true

Oh! It’s not easy
To look into your eyes tonight and let you know me
It won’t be just another bedtime story
And so my darling, when you come to me

Come to me honestly
You know you need my love more than one night time
And what we have could last the life time
If we only love each other honestly

Oh! It’s not easy
To look into your eyes tonight and let you know me
It won’t be just another bedtime story
And so my darling, when you come to me

Come to me honestly
You know you need my love more than one night time
And what we have could last a life time
If we only love each other honestly.

1 de março de 2009

Jesus Christ (Jesus Cristo)


JesusChrist (Jesus Cristo)
Roberto Carlos - Erasmo Carlos

Jesus Christ
Jesus Christ
Jesus Christ
Take care of me

Over my head the clouds
Are running on in the the blue sky
While on the sad who are worn
Lifes so harder and people cry
Life like the clouds above
Everybody here has gone astray
But he can show them how
To better find the right way

Jesus Christ
Jesus Christ
Jesus Christ
Take care of me

Everybody I see
Feels so much love and crys for peace
All those who could do war
They hope it's great and doesn't cease
Seeing the flowers blooming
Between the stones of ourselves the soil
My heart it feels the hopes
That anything can't destroy

Jesus Christ
Jesus Christ
Jesus Christ
Take care of me

Everyone that I meet
Blood and brothers will do so help
Trying to find the people who truly care enough to change the world
May good grant this crime
Of raising the prison of day to day
So that the loves that be are raised together
And together pray

Jesus Christ
Jesus Christ
Jesus Christ
Take care of me...

26 de novembro de 2008

A Stupid Way (Um Jeito Estúpido de Te Amar)

A Stupid Way (The Only Way For Me) 
(Um Jeito Estúpido de Te Amar)

I know this is a stupid way
A very silly foolish way
Of doing things to touch you
Heavy lines that hurt you

But it's the only way I've got
The only chance I've got to make you mine
No matter what I say or do
Or seem to be

The biggest love is waiting deep
Inside of me
I want you to be near me
And if I hurt you please forgive me

It's just my stupid way
Words don't really matter
They can stumble, fall and shatter
It's the feeling that's important

It's the loving that you count on
If I wanted you tomorrow
I could beg or steal or borrow
But I need you here today

I'll try to find a way to
Make you see
How very much you really
Mean to me

For this is such a stupid
Such a willy-nilly way
But it's the only way for me

22 de novembro de 2008

For once in my life

Roberto Carlos em 1979 cantou For once in my life, uma canção de 1967 que tornou-se inesquecível nas vozes de Frank Sinatra, Tony Bennett e Stevie Wonder. E eternizada na voz do Rei.




For once in my life 
(Ron Miller; Orlando Murden) 


For once in my life I have someone who needs me
Someone I've needed so long
For once unafraid I can go where life leads me
And somehow I know I'll be strong

For once I can touch what my heart used to dream of
Long before I knew
Someone warm like you
Would make my dream come true

For once in my life I won't let sorrow hurt me
Not like it's hurt me before
For once I have something I know won't desert me
Cause I'm not alone anymore

For once I can say: This is mine you can't take it
As long as I know I've got love, I can make it
For once in my life I have someone who needs me

Compartilhe com seus amigos!

Related Posts with Thumbnails