31 de janeiro de 2012

O velho caminhoneiro - 1993


30 de janeiro de 2012

Jesus Cristo


Coração - 1984


23 de janeiro de 2012

21 de janeiro de 2012

15 de janeiro de 2012

13 de janeiro de 2012

12 de janeiro de 2012

Como vai você - 1996


E que tudo mais vá pro...



Aos mais próximos, Roberto Carlos tem admitido voltar a cantar E Que Tudo Mais Vá Para o Inferno em 2012. Desde os anos 80, Roberto aboliu a música do seu repertório (e, nos últimos anos, nem libera para que outros a cantem) por implicar com a palavra “inferno”.

Por Lauro Jardim - VEJA

11 de janeiro de 2012

9 de janeiro de 2012

Rede Globo e Roberto Carlos: Renovação de contrato à vista.


O contrato de três anos de Roberto Carlos com a Globo expira em 2011. A negociação para a renovação já começou, porém deve demorar. A exclusividade para a TV não é problema. Mas agora Roberto (contratado desde 1974) discute com a emissora a exclusividade de shows e programas com transmissão via internet.

Turnê Internacional 2012




Roberto Carlos bateu o martelo. Entre abril e junho de 2012, coloca o pé na estrada em turnê internacional, percorrendo América Central, EUA e Canadá.

Antes, porém, a Sony lançará no mundo todo o CD e DVD do Show feito em Jerusalém. A gravadora ainda está escolhendo uma mesma data para o evento global.

Non ci toccheremo più (Elas por elas)

Non ci toccheremo più (Elas por elas) 
Isolda - Milton Carlos (Cristiano Malgioglio)


Adesso ci abbiamo via
E non ci toccheremo più
D'ora e avanti
Di certo tu non hai capito
Che troppo dato io di mio
Sinceramente.

Tu hai intentato di dar me pace
Con frasi inutile e banali
E io con te ero felice
E quando già ero deciso
Dicendo al mundo che ti amavo
Non me hai creduto a non.

Adeso ci abbiamo via
E ti tiriamo ci le spalle
Senza discutere
E forse poi comprenderai
Da ver sbagliato da uni parte
Nessuno certo.

Chissà se un giorno poi
Il mio telèfono suonerà
E sarai tu che mi dirai
Amore bello come stai!
Non ti ricordi più di me
Ma stà canzonando forse tu
Ti manco da vero io.

Adesso ci abbiamo via
E non ci toccheremo più
D'ora e avanti.

Chissà se un giorno poi
Il mio telèfono suonerà
E sarai tu che mi dirai
Amore bello come stai!
Non ti ricordi più di me
Ma stà canzonando forse tu
Ti manco da vero io.

Non ti ricordi più di me
Ma stà canzonando forse tu
Ti manco da vero io
Non ti ricordi più di me
Ma stà canzonando forse tu
Ti manco da vero io.

La Tempesta (De que vale tudo isso)

La tempesta (De que vale tudo isso) 
Roberto Carlos (Daniele Pace)


Letra não disponível

Tu en mi vida (Você na minha vida)



Tu en mi vida (Você na minha vida) 
Roberto Carlos - Erasmo Carlos (versão: Buddy Mary McCluskey)


Tu fuiste la mejor cosa que tuve
Y así también lo peor en esta vida
Fuiste el amanecer lleno de luz y de calor
Y en compensación lo anochecer, la tempestad, dolor
Fuiste tu mi gran sonrisa de llegada y mi lágrima
Y adiós
Aquel inmenso amor que un día tuvimos
Y todas la locuras que hicimos
Fue el sueño más bonito que un día alguien soño
Y una triste realidade cuando todo se acabó
Fuiste tú mi gran sonrisa de llegada, todo y nada
Y adiós

Me enseñaste el amanecer de un lindo día
Y fui feliz con tu querer
Un mundo lleno de amor y de alegría
Que teminó en anochecer

Me enseñaste el amanecer de un lindo día
Y fui feliz con tu querer
Un mundo lleno de amor y de alegría
Que teminó en anochecer

Y ahora todas las cosas del pasado
No pasan de recuerdos hoy presentes
De momentos que por mucho tiempo aún van a durar
La alegría y la tristeza se que voy a recordar
Que tu fuiste mi sonrisa de llegada y mi lágrima
De adiós

Me enseñaste el amanecer de un lindo día
Y fui feliz con tu querer
Un mundo lleno de amor y de alegría
Que terminó en anochecer

Me enseñaste el amanecer de un lindo día
Y fui feliz con tu querer
Un mundo lleno de amor y de alegría
Que terminó en anochecer

8 de janeiro de 2012

Detalles (Detalhes)



Detalles (Detalhes) 
Roberto Carlos - Erasmo Carlos (versão: Buddy & Mary McCluskey)

No ganas al intentar
El olvidarme
Durante mucho tiempo en tu vida
Yo voy a vivir
Detalles tan pequeños de los dos
Son cosas muy grandes para olvidar
Y a toda hora van a estar presentes
Ya lo verás
Si otro hombre apareciera
Por tu ruta
Y esto te trajese recuerdos míos
La culpa es tuya
El ruido enloquecedor de su auto
Será la causa obligada o algo así
Inmediatamente tú vas
A acordarte de mí

Yo sé que otro debe estar hablando
A tu oído
Palabras de amor como yo te hablé
Mas yo dudo
Yo dudo que él tenga tanto amor
Y hasta la forma de mi decir
Y en ésa hora tú vas
A acordarte de mí

En la noche envuelta en el silencio
De tu cuarto
Antes de dormir tu buscas mi retrato
Pero aún cuando no quisieras verme sonreir
Tú ves mi sonrisa lo mismo así
Y todo eso va a hacer que tú
Te acuerdes de mí

Si alguien tocase tu cuerpo como yo
No digas nada
No vayas a decir mi nombre sin querer
A la persona errada
Pensando en el amor de ése momento
Desesperada no sé
Intentar llegar al fin
Y hasta en ese momento tú irás
A acordarte de mí

Yo sé que mientras existamos
Recordaremos
Y que el tiempo transforma todo amor
En casi nada
Mas casi yo me olvido de un gran detalle
Un gran amor no va a morir así
Por eso de vez en cuando tú vas
Vas a acordarte de mí

No ganas nada al intentar
El olvidarme
Durante mucho mucho tiempo en tu vida
Yo voy a vivir

Amazônia


5 de janeiro de 2012

Yo te recuerdo




Yo te recuerdo
Armando Manzanero

Yo te recuerdo
Cuando han pasado algunos años
Yo te recuerdo
Aunque al hacerlo me haga daño
Cómo recuerdo
Cuando al mirarnos sin pensar
Nos abrazamos
Así recuerdo con que ternura
Con besos nos amamos

Yo te recuerdo
En cada día que me amanece
Cuando mi estrella está sonriente
O se entristece

En cada pájaro que vuela
En cada tarde que se aleja
En el rocío que se posa
Al borde de una blanca rosa
Yo te recuerdo porque nunca te olvidé

Yo te recuerdo
En cada día que me amanece
Cuando mi estrella está sonriente
O se entristece

En cada pájaro que vuela
En cada tarde que se aleja
En el rocío que se posa
Al borde de una blanca rosa
Yo te recuerdo porque nunca te olvidé

Marcelo Serrado conta que Roberto Carlos adora o Crô

O ator conversou com o Rei em um show no Rio de Janeiro




Em entrevista ao jornal Extra, Marcelo Serrado conta que sentiu de fato a dimensão do sucesso de Crô, seu personagem afetado em Fina Estampa, recentemente, num show de Roberto Carlos, no Rio.

"Havia 8 mil pessoas no Maracanãzinho gritando Crô! Crô!. No final, uma senhora chamou o Roberto de Rei do Nilo! E quando fui ao camarim, ele me disse que adora o personagem. É o máximo! Vivo um momento mágico", relembrou.

Contrastando com o gay da ficção, Marcelo interpreta a partir de sexta-feira (6), no Teatro Leblon, na Zona Sul do Rio, um machão na peça Não Existe Mulher Difícil.  Ele conta que as pessoas levam um susto ao chegar ao teatro e ver que ali não está o Crô.

"Levam um susto porque faço um gay na tevê e no teatro sou um machão, um cara que foi traído e começa a se envolver com várias mulheres", destacou.

Amante a moda antiga - 1980


Abre las ventanas al amor


A guerra dos meninos


Amanheceu


4 de janeiro de 2012

Si me vas a olvidar (Se você me esqueceu)



Si me vas a olvidar (Se você me esqueceu)
Roberto Livi

Si me vas a olvidar
Porque así lo has querido
Yo no voy a llorar
Cuando tú te hayas ido
Y prefiero pensar
Que estarás a mi lado
Que el tiempo no ha pasado
Y existe el mismo amor
Si me vas a olvidar
Nunca habrá despedidas
De que vale el adiós
Si te llevo en mi vida
Es mejor recordar
Lo que juntos vivimos
Las cosas que sentimos
Lo grande de este amor

Si me vas a olvidar
Quedará tu recuerdo
No lo puedes llevar
Y eso yo no lo pierdo
Le diré al corazón
Que tú nunca te has ido
Porque yo no te olvido
Si me vas a olvidar

Si me vas a olvidar
Porque así lo has querido
Yo no voy a llorar
Cuando tú te hayas ido
Y prefiero pensar
Que estarás a mi lado
Que el tiempo no ha pasado
Y existe el mismo amor

Si me vas a olvidar
Quedará tu recuerdo
No lo puedes llevar
Y eso yo no lo pierdo
Le diré al corazón
Que tú nunca te has ido
Porque yo no te olvido
Si me vas a olvidar

Si me vas a olvidar
Porque así lo has querido
Yo no voy a llorar
Cuando tú te hayas ido
Y prefiero pensar
Que estarás a mi lado
Que el tiempo no ha pasado
Y existe el mismo amor

Si me vas a olvidar
Nunca habrá despedidas
De que vale el adiós
Si te llevo en mi vida
Es mejor recordar
Lo que juntos vivimos
Las cosas que sentimos
Lo grande de este amor

Abre las ventanas al amor - 1989


1 de janeiro de 2012

Amami e non pensare a niente (Quero ter você perto de mim)

Amami e non pensare a niente
(Quero ter você perto de mim)

Nenéo
Versão: Daniele Pace

Senti tu
questa notte sono triste
vieni qui
non so come ti chiami
ma so mille a lei
lei che era bella come te

dammi il calor' della sua mano
abbiamo una'ora sola forse l'ultima
dammi illusione dell'amore
tanto io lo so che non sei lei
stringe me al tuo cuore più che poi

Perché piangi, anche tu hai un dolore dentro l'anima
stai pensando que tuo figlio ti è lasciato
vedrai che presto, tornerà
amami e non pensare a niente

dammi il calore della sua mano
abbiamo una'ora sola fosse l'ultima
dammi illusione dell amore
tanto io lo so che non sei lei
dammi illusione che non ho

Perché piangi, anche tu hai un dolore dentro l'anima
stai pensando quel tuo figlio ti è lasciato
vedrai che presto, tornerà
amami e non pensare a niente
e non pensare a niente

I tuoi occhi non moriranno mai (As flores do jardim da nossa casa)



I tuoi occhi non moriranno mai (As flores do jardim da nossa casa) - 1970
Roberto Carlos e Erasmo Carlos (Daniele Pace)

Il fiori del giardino di casa nostra
son tutti morti di nostalgia per te
le rose che coprivano la nostra strada
non voglio no più vivere così

ma gli occhi tuoi per me non moriranno mai
queste mie lacrime non sanno spegnerli no no
quello occhi tuoi non moriranno mai
li sento accanto a me e invece non ci sei

Le cose che erano nostre son finite
il pianto a fatto il nido accanto a me
le luci delle stelle si son spente
l'inverno delle piogge in cominciato

le nuvole bianche sono nere
il nostro cielo azzurro dove andò
il vento a ucciso tutti il fiori
e il mio amore è morto accanto a me

E si ma gli occhi tuoi non moriranno mai
e le mie lacrime non sanno spegnerli
no no no quegli occhi tuoi no moriranno mai
sei sempre accanto a me e invece non ci sei

ma non importa dopo la pioggia verra
un'altra donna per me .. un' altra donna

E si ma gli occhi tuoi non moriranno mai
e le mie lacrime no sanno spegnerli ..
no no no quegli occhi tuoi non moriranno mai

Compartilhe com seus amigos!

Related Posts with Thumbnails